-
Sheldon dio una clase en la universidad esta noche.
شيلدون) أعطى محاضرة بالجامعة الليلة)
-
El calendario de clases de Stanford y una lista con todos los vuelos desde aquí a California Norte.
موعد محاضرات جامعة ستانفورد و قائمة بجميع الرحلات الجوية
-
Profesora (senior lecturer) de la Universidad de Malta (desde 1993)
محاضِرة أولى - جامعة مالطة (1993-)
-
Sin embargo, las investigaciones realizadas han revelado que el principal obstáculo con que tropiezan se encuentra en la etapa durante la cual las profesoras contratadas para dictar conferencias deben ser ascendidas para que pasen a ser profesoras titulares (UHD); por esta razón tampoco se produce el ascenso posterior a catedráticas.
ولقد تبين من البحث، مع هذا، أن العقبة الرئيسية تكمن في مرحلة ترقية المحاضِرات الجامعيات إلى منصب محاضر جامعي أول، مما يعوق بالتالي أية ترقية إلى منصب الأستاذية.
-
Conferencista, Universidad Rafael Landivar sobre la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, Ciudad de Guatemala, 26 de julio de 2004.
محاضر، جامعة رافائيل لانديفار، بشأن اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، غواتيمالا العاصمة، 26 تموز/يوليه 2004.
-
Ponencias en la universidad de Lahore. Todas comprobadas.
( يلقي محاضرات في جامعة ( لاهور . لقد تمّ التّحقق منها
-
Todo corroborado.
( يلقي محاضرات في جامعة ( لاهور . لقد تمّ التّحقق منها
-
Conferencias nombradas (figuran en la bibliografía): En memoria de Cook (Asociación de Banqueros de Nueva Zelandia), de Sir John Marshall (Sociedad de Derecho del Distrito de Wellington), de F. W. Guest (Universidad de Otago), de Brainerd Currie (Universidad Duke), de Harkness Henry (Universidad de Waikato), de Frank Stuart Dethbridge (Asociación de Derecho Marítimo de Australia y Nueva Zelandia) y de Sir David Williams (Universidad de Cambridge).
و. غيست التذكارية (جامعة أوتاغو)، محاضرة برينرد كيوري التذكارية (جامعة ديوك)، محاضرة هاركنس هنري (جامعة وايكاتو)، محاضرة فرانك ستيوارت ديثبريدج التذكارية (رابطة القانون البحري لاستراليا ونيوزيلندا) ومحاضرة السير ديفيد ويليامز (جامعة كامبردج).
-
- 1975: Profesor invitado, Departamento de Literatura, Universidad de Nairobi
- 1975: محاضر زائر، قسم الآداب، جامعة نيروبي
-
Docencia: Universidad de Malta: derecho de familia, posgrado en derecho de menores y de derechos humanos; supervisión y examen de tesis, en particular doctorados en leyes e investigación (LL.D.
إلقاء المحاضرات: جامعة مالطة: قانون الأسرة، وقانون الطفل وقانون حقوق الإنسان لطلبــة الدراسات العليا؛ الإشراف على الأطروحات وامتحان مقدميها في شهادات الدكتوراه في القانون (LL.D.